Taarifa ya faragha

1. Tunachokusanya

• Namba yako ya simu, inayotumika kukuingiza kwa msimbo wa mara moja. Tunaihifadhi kama hash yenye ufunguo tu, na msimbo wenyewe huisha baada ya dakika 5.
• Nchi yako, lugha, jukumu lako (mfugaji, duka au jingine) na jina unalotupa.
• Rekodi unazoweka kwenye programu: shamba, wanyama, akiba, matibabu, mauzo na risiti.
• Picha za vifungashio vya dawa unazoskani na matokeo ya ukaguzi.
• Ripoti unazotuma kuhusu tukio linaloshukiwa au tatizo la bidhaa, pamoja na picha na maelezo ya hiari.
• Mahali ulipo, ikiwa tu utaruhusu, ili kukuonya kuhusu matatizo karibu nawe. Programu inafanya kazi bila hilo.
• Kitambulisho cha kifaa na tokeni ya arifa, ili kusawazisha data yako na kutuma tahadhari.
• Kwa watumiaji wa kampuni na mamlaka: jina, barua pepe ya kazini, shirika na hatua unazochukua kwenye lango.
• Rekodi ya ridhaa ulizotoa na kuondoa, na kumbukumbu ya ukaguzi wa hatua nyeti, kwa usalama.

2. Kwa nini tunaitumia, na kwa msingi gani

• Kutoa programu uliyoomba: kuingia, kusawazisha, ukaguzi, akiba, tahadhari (utekelezaji wa mkataba).
• Kutumia mahali ulipo, kutuma picha zako kwa ukaguzi wa ziada wa hiari na kushiriki data kama ilivyoelezwa kwenye programu (ridhaa yako, unayoweza kuiondoa wakati wowote).
• Kuweka huduma salama, kuzuia matumizi mabaya na kuweka kumbukumbu ya ukaguzi (maslahi yetu halali).
• Kupeleka ripoti za matukio yanayoshukiwa kwa mamlaka ya nchi yako (maslahi ya umma na uchaguzi wako wa kutuma ripoti).
• Kutimiza wajibu wa kisheria unaotuhusu.

3. Nani anaona data yako

Mamlaka ya nchi yako inaweza kuona ripoti unazochagua kutuma. Hatupi namba yako ya simu kwa kampuni za dawa wala maduka. Wafanyakazi wa One AiQ, Lda. wanaona data kadiri inavyohitajika kuendesha na kusaidia huduma.

Ufikiaji ndani ya huduma umewekewa mipaka kwa nchi na kwa shirika, na hatua nyeti zinarekodiwa.

4. Watoa huduma

Tunatumia watoa huduma wanaochakata data kwa niaba yetu, chini ya mkataba:

• Mtoa huduma wa SMS, kukutumia msimbo wa kuingia.
• Ukaribishaji na uhifadhi wa faili, kwa hifadhidata na picha.
• Huduma za arifa za Apple na Google, kufikisha tahadhari.
• Mtoa huduma wa AI, kwa ukaguzi wa ziada wa hiari wa picha ya kifungashio na kutafsiri tahadhari za mamlaka tu. Tafsiri ya tahadhari haitumii data binafsi. AI hutoa ushahidi tu; kanuni ndizo zinazoamua matokeo.

5. Uhamishaji nje ya Umoja wa Ulaya

Baadhi ya watoa huduma wanaweza kuchakata data nje ya Eneo la Kiuchumi la Ulaya. Hilo likitokea, tunategemea uamuzi wa utoshelevu au vifungu vya kawaida vya mkataba.

6. Tunahifadhi data kwa muda gani

Tunahifadhi akaunti na rekodi zako akaunti ikiwa hai. Unapofuta akaunti, au ukituomba, tunafuta au kuficha utambulisho wa data yako binafsi, isipokuwa kile sheria inachotutaka tuhifadhi, kama kumbukumbu za usalama na ripoti kwa mamlaka, kwa muda unaohitajika.

7. Haki zako

Unaweza kuomba kufikia, kusahihisha au kufuta data yako, kuzuia au kupinga matumizi yake, kupata nakala kwa muundo wa kawaida na kuondoa ridhaa wakati wowote. Kuondoa ridhaa hakuathiri yaliyotokea kabla. Kwenye programu, Mipangilio ina "Pakua data yangu" na "Futa akaunti yangu". Kufuta kunaondoa data yako kwenye seva zetu; ripoti ulizokwisha kutuma kwa mamlaka zinabaki, bila jina wala namba yako ya simu.

Unaweza kulalamika kwa mamlaka ya ulinzi wa data: nchini Ureno ni CNPD (www.cnpd.pt), au mamlaka ya nchi yako.

8. Usalama

Data husimbwa inaposafirishwa. Namba za simu huhifadhiwa kama hash zenye ufunguo. Picha hutolewa kupitia viungo vya muda mfupi tu. Ufikiaji hukaguliwa kwenye seva kwa kila ombi. Hakuna mfumo salama kabisa, kwa hiyo weka simu yako imefungwa.

9. Watoto

VeriVet ni kwa watu wazima wanaofuga wanyama au wanaofanya kazi katika usambazaji wa mifugo. Si kwa watoto walio chini ya miaka 16.

10. Tovuti hii

Tovuti hii huweka kuki moja, vv_locale, kukumbuka lugha yako. Haina uchanganuzi wala matangazo.

11. Mabadiliko na mawasiliano

Tukibadilisha taarifa hii kwa namna inayoleta tofauti, tutasema kwenye programu na hapa. Ili kutumia haki zako au kuuliza swali, tuandikie kupitia ukurasa wa mawasiliano.